1) A bella ch’esti bella di natura , cchiù sciamparata vai e cchiù bella pari.
- La bella ragazza che è tale per natura, tanto più è disordinata, tanto più sembra bella-
( viene detto per fare un complimento ad una ragazza che nonostante sia disordinata, appare ugualmente bella)
2) A vogghia chi t’arrizzi e fa cannola, lu santu ch’è di marmuru non suda.
- E’ inutile che arricci i capelli e fai boccoli tanto il Santo di marmo non suda-
(Non si può cambiare ciò che è tale per natura)
3) Cu bella voli pariri, peni e guai avi e patiri.
-Chi bella vuol sembrare, deve subire pene e guai-
(Riferito a chi vuol sembrar bella a tutti i costi anche soffrendo)
4) Cu ndavi a mugghjeri bella sempri canta, cu ndavi pochi sordi sempri cunta.
-Chi ha una bella moglie sempre canta, chi ha pochi soldi sempre conta-
5) Cu nei non ha, bella non è.
-Chi non ha nei, non è bella-