1) Amicu chi vo beni a natru amicu, non nci ffidari quantu teni ‘n cori, ca veni u jornu chi ti farai nimicu e dici quantu voli u so cori.
- Amico che vuoi bene ad un altro amico, non ti confidare con lui, perché verrà il giorno in cui diventerà tuo nemico e dirà tutto quello che il suo cuore vorrà.
( riferito ai rapporti d’amicizia che molto spesso vengono traditi)
2) Se voi l’amicizia u si mmanteni, nu panareju vai e unu veni.
- Se vuoi che l’amicizia si mantenga, che un piccolo cesto vada ed uno venga-
( riferito ai rapporti d’amicizia che devono essere coltivati da ambedue le parti)
3) Se voi perdiri l’amicu, prestanci sordi o fallu zzitu.
- Se vuoi perdere l’amico, prestagli soldi o fallo fidanzare con qualcuno-
4) Dunandu dunandu si ccquista l’amicu.
-Donando donando si acquista l’amico-
(Riferito alle volte in cui, un amico si acquista con dei doni piuttosto che con dei veri sentimenti)
5) Non è veru amicu cu pigghja e non duna.
-Non è vero amico chi prende e non dà-
(Indica lo scambio reciproco, proprio della vera amicizia)